Mitsubishi Lancer > Panel de control y pantalla de información USB

1. Botón de radio
2. Botón de CD (cambio de modo)
3. Botón PWR(Encendido/Apagado)
4. Botón PAGE (scroll de título)
5. Botón DISP (pantalla)
6. Botón RPT (repetir)
7. Botón RDM (aleatorio)
8. Botón (reversa rápida)
9. Botón (avance-rápido)
10. Botón DISC UP
11. Botón SCAN
12. Perilla FOLDER
13. TRACK (avanzar/atrasar pista)
14. U indicador USB
15. Indicador FOLDER
16. Indicador Pista
17. Indicador RPT/D-RPT/RDM/D-RDM/SCAN/F-SCAN

Para reproducir desde un dispositivo de memoria USB

1. Presione el botón del PWR (3) para enceneder el sistema audio. El sistema se enciendo en el último modo usado.

2. Conecte su dispositivo de memoria USB con el terminal de entrada USB.

Refierase "Como conectar un dispositivo de memoria USB".

3. Presione el botón CD (2) varias veces para cambiar al modo USB. Los cambios de modo de entrada son cómo sigue: Modo CD ---> Modo USB ---> Modo Bluetooth (si así está equipado).

NOTA

• Si su vehículo equipa los terminales RCA audio/video, se accionan, presionando y sosteniendo el botón CD por 2 segundos o más cambiando el sistema al modo AUX.

4. Una vez que se selecciona el dispositivo, el aparato de lectura comienza la reproducción en la pantalla de información aparecera la letra "U".

NOTA

• Dependiendo de la condición de su dispositivo USB, puede tardar más tiempo largo antes de que la reproducción comience.

5. Para detener la reproducción. presionar el botón RADIO (1) o el botón CD (2) para cambiar a otro modo.

NOTA

• Para ajustar el volumen y el tono, se refierase "Para ajustar volumen" y "Para ajustar tono".

Archivos de audio soportados

Este reproductor puede reproducir archivos MP3, de WMA, de AAC y de WAV registrados en un guardados de memoria USB.

Este soporta hasta 65.535 archivos en 700 carpetas en 8 niveles.

Selección del orden de la carpeta/orden de los archivos del dispositivo (ejemplo).

La jerarquía de la carpeta y de los archivos en el dispositivo de memoria USB se muestra abajo.

Selección del folder En orden 

Selección de orden En orden  

NOTA

• Si un archivo protegido se reproduce, "USB FILE ERROR" aparecerá en la pantalla de información y el sistema se saltara el archivo.

Para adelantar/atrasar una pista

Para adelantar/atrasar la pista actual, presione (9) o (8).

Adelanto rápido

Para adelantar rápidamente la pista actual, presione (9). Mientras el botón es presionado, la pista se adelantara rapidamente.

Reversa rápida

Para atrasar rapidamente la pista actual, presione (8). Mientras el botón es presionado la pista se atrasará rapidamente.

Para seleccionar un archivo

Presione el botón TRACK (13) para seleccionar el archivo deseado.

Presione : Para pasar al siguiente archivo
Presione : Para pasar al archivo anterior
Presione por un periodo de tiempo (aprox. 2 segundos o más) : Los archivos pasarán de manera continua mientras que el botón este presionado.
Presione por un periodo de tiempo (aprox. 2 segundos o más) : Los archivos se atrasarán de manera continua mientras que el botón este presionado.

Si el botón es presionado unos segundos después de que la pista comienze, regresara al inicio de esa pista.

NOTA

• Cada vez que el botón TRACK (13) es presionado, el número del archivo en la pantalla de información cambiará.

Para encontrar una pista

Usted puede seleccionar un folder para buscar una pista.

1. Gire la perilla de FOLDER (12) para seleccionar el folder, se mostrara en la pantalla de información.

NOTA:

• Si no se lleva acabo ninguna operación por 10 segundos o más u otro botón es presionado después de que la perilla de FOLDER se ha girado, la canción seleccionada se deseleccionara y en la pantalla de información se motrara la pista en reproducción.

2. Presione la perilla de FOLDER (12) para seleccionar el folder.

NOTA:

• Cian

3. Gire la perilla de FOLDER (12) para mostrar la pista deseada en la pantalla de información.

If the side of the button is pressed once after a few seconds, playback returns to the start of that track.

NOTA:

• Si ninguna operación es llevada acabo por 5 segundos o más después de que la perilla de FOLDER(12) es girada, la pista que se muestra enla pantalla de información es reproducida.

4. Presione la perilla de FOLDER (12) para seleccionar el archivo.

Presione el botón RPT (6) para mostrar "RPT" en la pantalla de información, para cancelar el modo, presione el botón de nuevo.

Para reproducir los archivos repetidamente en el mismo folder

Presione y mantenga el botón RPT (6) hasta que se escuche un "beep" y en la pantalla de información se muestre "D RPT".

Todas las pistas en el folder se reproducirán repetidamente. Para salir de este modo presione el botón de nuevo.

Para reproducir pistas de un folder aleatoriamente

Presione el botón RDM (7) para desplegar "RDM" en la pantalla de información.

El reproductor seleccionara y reproducira las pistas de manera aleatoria.

Para salir de este modo, presione el botón nuevamente.

Para reproducir todos los folders de manera aleatorio

Presione y matenga el botón RDM (7) hasta que escuche un "beep" y en la pantalla de información se mostrara "D RDM".

El reproductor seleccionara y reproducira aleatoriamente de todas las pistas disponibles en los folders.

Para salir de este modo, presione el botón nuevamente.

Para encontrar el comienzo de cada pista en una carpeta

Presione el botón "SCAN" (11) en la pantalla de información se mostrara "SCAN" y el inicio de cada una de las canciones se reproducira durante algunos segundos.

El número de archivo destella durante este modo.

Para salir de este modo, presione el botón nuevamente.

NOTA

• Una vez que todas las pistas del folder hayan sido revisadas, la reproductor reproducira la pista en donde se encontraba cuando el "SCAN" comenzo.

Para encontrar el comienzo de cada pista en todas las carpetas

Presione y mantenga el botón SCAN (11) hasta q escuche un "beep" y en la pantalla de información se muestre "F SCAN".

Las primeras pistas de todos los folders se reproducirán durante algunos segundos desde el principio.

La reproducción comenzará desde la siguiente pista durante la función de este modo.

El número del folder parpadeara durante la operación de este modo. Para salir de este modo, presione nuevamente el botón.

NOTA

• Una vez que todas las pistas se hayan reproducido, la reproducción comenzara desde la pista donde se haya quedado.

Para cambiar la pantalla de información

Usted puede ver los títulos de cada pista

Título de la carpeta

La información en la pantalla

Título del folder Nombre del archivo Display normal

Información de la etiqueta

1. Presione y sostenga el botón DISP (5) hasta que escuche un beep y se muestre "TAG" en la pantalla de información.

2. El display cambia cada vez que el botón DISP (5) es presionado.

Título del album Título de la pista. Nombre del aritsta Género (vehículos equipado con interfaz Bluetooth 2.0) Display normal.

NOTA

• Presione y sostenga nuevamente el botón DISP (5) hasta que escuche un beep y en la pantalla de información se muestre el título del folder.
• En la pantalla de información se muestran 10 caracteres.

  Si un título es cortado, presione el botón PAGE (1). Los siguientes caracteres son desplegados cada vez que el botón es presionado.

• Si no hay información disponible en la pantalla de información se mostrara "NO TITLE".
• Los caracteres que no pueden ser mostrados se subituyen con "".

Para reproducir archivos de audio de un dispositivo USB vía operación de voz (vehículos equipados con interfaz Bluetooth 2.0)

Se pueden seleccionar y reproducir archivos de audio de un dispositivo USB, puediendo usar comandos de voz para "Album, Lista de reproducción.

Para más información acerca de las funciones de reconocimiento de voz refierase a "Interfaz Bluetooth 2.0".

Las secuencias de reproducción se mantienen aun cuando el iPod esta conectad. Para más información refierase "Interfaz Bluetooth 2.0".

Preparación para la operación de voz

Para usar la operación de voz primero presione el botón de SPEECH (1).

Para reproducir canciones desde un dispositivo Bluetooth (Vehículos con interfaz Bluetooth 2.0)

Panel de control del iPod y pantalla de información