Mitsubishi Lancer > Frenos de servicio
Pedal del freno
El uso excesivo de los frenos puede causar una mala respuesta de
frenado así como desgaste prematuro de las pastillas y balatas.
Cuando conduzca bajando una pendiente pronunciada larga,
utilice el frenado de motor haciendo un cambio descendente.
ADVERTENCIA
- No deje objetos cerca del pedal del freno ni permita que
el tapete se deslice debajo de él; esto puede impedir el
recorrido completo del pedal, que podría ser necesario
en una emergencia. Asegúrese de que el pedal del freno
puede funcionar libremente siempre. Cerciórese de que
el tapete del piso esté firmemente sujeto en su lugar.
PRECAUCIÓN
- Es importante no conducir el vehículo con el pie
descansando sobre el pedal del freno cuando no es
necesario frenar. Esta práctica puede ocasionar temperaturas
muy altas en los frenos, desgaste prematuro
de las pastillas y las balatas, así como un posible daño
a los frenos.
Frenos de potencia
Su vehículo está equipado con frenos de potencia para obtener
mayor fuerza de frenado con el mínimo esfuerzo en el pedal
del freno.
Los frenos están diseñados para funcionar a toda su capacidad,
aún cuando se pierda la asistencia de vacío.
Si se pierde la asistencia de vacío, el esfuerzo necesario para
oprimir el pedal del freno es mayor.
Los frenos seguirán funcionando aún si la asistencia de vacío se
pierde por alguna razón.
Si la unidad de frenos de potencia o uno de los dos sistemas
hidráulicos de los frenos deja de funcionar correctamente, el resto
del sistema todavía trabajara, pero el vehículo no disminuirá su
velocidad tan rápido.
Usted sabrá que esto está pasando si se da cuenta que necesita pisar
el pedal de freno más a fondo, o con másfuerza al disminuir la
velocidad o parar, o si la luz de advertencia del freno y el icono de
advertencia de la pantalla de informaciones múltiples se enciende.
ADVERTENCIA
- Nunca descienda una pendiente por inercia con el
motor apagado. Mantenga el motor funcionando
siempre que el vehículo esté en movimiento. Si apaga
el motor mientras conduce, el reforzador del freno de
potencia dejará de funcionar y sus frenos tampoco
trabajarán.
- Si la asistencia de vacío se pierde o si uno de los sistemas
hidráulicos del freno deja de funcionar correctamente,
lleve su vehículo a un Distribuidor autorizado
Mitsubishi o a un taller de reparaciones de su elección.
Alarma de desgaste de las pastillas de los frenos
Los frenos de disco tienen una alarma que provoca un chillido
metálico cuando las pastillas de los frenos se han desgastado
tanto que necesitan servicio.
Si escucha este sonido, pida que reemplacen las pastillas de los
frenos en un Distribuidor autorizado Mitsubishi o en un taller
de reparaciones de su elección.
ADVERTENCIA
- Conducir con las pastillas de los frenos gastadas dificultará
el frenado y se puede ocasionar un accidente.
Mensaje de advertencia
Luz de advertencia

Mensaje de advertencia

En caso de una situación anormal en el sistema mientras se
conduce, el mensaje de advertencia será mostrado en la pantalla.
PRECAUCIÓN
- Si aparece la advertencia, la asistencia de inicio de
pendientes no funcionará. Comience con cuidado.
- Estacione su vehículo en un lugar seguro y pare el
motor. Reinicie el motor y revise si el mensaje de
advertencia desapareció, en cuyo caso el asistente de
inicio de pendiente está funcionando normalmente.
Si la advertencia permanece en la pantalla o vuelve
a aparecer frecuentemente, no es necesario detener
el vehículo inmediatamente, pero el vehículo debe
ser inspeccionado por un Distribuidor autorizado
Mitsubishi o un taller de reparación de su selección
lo antes posible.
VER MAS:
Si el vehículo se está sobrecalentando (señalado por la lectura de un indicador
de temperatura extremadamente alta) o si percibe una falta de potencia del motor
o detecta un ruido anormal, etc., realice los siguientes pasos.
ADVERTENCIA
No continúe manejando si el vehículo se sobrecalienta.
Exterior
Puertas laterales
Bloqueo/desbloqueo
Apertura/cierre de las ventanillas laterales
Bloqueo/desbloqueo mediante la llave mecánica
Indicadores de advertencia/mensajes de advertencia
Puerta del maletero
Apertura desde el exterior
Indicadores de advertencia/mensajes de advertencia
Espejos retrovisores exteriores
Ajuste del ángulo de los espejos
Plegado de los espejos
Desempañamiento de los espejos
Limpiaparabrisas
Precauciones en invierno
Precauciones para el túnel de lavado (vehículos con
limpiaparabrisas con sensor de lluvia)
Tapa del depósito de combustible
Método de repostado
Tipo de combustible/capacidad del depósito de combustible
Neumáticos
Tamaño/presión de inflado de los neumáticos
Neumáticos de invierno/cadenas de nieve
Inspección/rotación/sistema de advertencia de la presión de los
neumáticos
En caso de pinchazo
Capó
Apertura
Aceite de motor
En caso de recalentamiento
Faros/luces de posición delanteras/
luces de conducción diurna
Luces antiniebla delanteras/luces antiniebla traseras
Intermitentes
Luces traseras
Luces de la matrícula
Luces de marcha atrás
Colocación de la palanca de cambios en R
Panel de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda)
Interruptor de arranque
Puesta en marcha del sistema híbrido/cambio de modo
Parada de emergencia del sistema híbrido
Si el sistema híbrido no se pone en marcha
Mensajes de advertencia
Palanca de cambios
Desplazamiento de la posición del cambio
Precauciones para el remolcado
Instrumentos
Lectura de los instrumentos/ajuste de la iluminación
del grupo de instrumentos
Indicadores de advertencia/indicadores luminosos
Si se encienden los indicadores de advertencia
Pantalla de información múltiple
Pantalla
Monitor de energía
Si se visualizan los mensajes de advertencia
Freno de estacionamiento
Aplicación/liberación
Precauciones en invierno
Avisador acústico de advertencia
Palanca de los intermitentes
Interruptor de los faros
Faros/luces de posición delanteras/luces traseras/
luces de conducción diurna
Luces antiniebla delanteras/luces antiniebla traseras
Interruptor de los limpiaparabrisas y del lavaparabrisas
Interruptor del limpiaparabrisas y lavaparabrisas de la
luneta trasera
Uso
Adición de líquido lavaparabrisas
Interruptor de los intermitentes de emergencia
Dispositivo de apertura de la tapa del depósito de
combustible
Palanca de apertura del capó
Palanca de desbloqueo del volante inclinable y telescópico
Sistema de aire acondicionado
Uso
Desempañador de la luneta trasera
Sistema de sonido
Interruptor de posición P
Interruptores (vehículos con volante a la izquierda)
Interruptor de control de la iluminación del grupo de
instrumentos
Interruptor S-IPA (sistema inteligente sencillo de asistencia al
estacionamiento)*1
Interruptor VSC OFF
Interruptor de las luces de carretera automáticas*1
Interruptor "HUD" (pantalla virtual en el parabrisas)*1
Interruptor de selección del modo de conducción
Interruptor de modo de conducción EV
Interruptores de la calefacción de los asientos*1
Interruptor de bloqueo de las ventanillas
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores
Interruptores de bloqueo centralizado de las puertas
Interruptores de los elevalunas eléctricos
Interruptor TRIP
Interruptores de control a distancia del equipo de sonido*2
Interruptores de control del instrumento
Botón de distancia entre vehículos*1
Interruptor LDA (advertencia de cambio involuntario de
carril)*1
Interruptor del control de la velocidad de crucero
Control de la velocidad de crucero*1
Control de la velocidad de crucero asistido por radar*1
Control de la velocidad de crucero asistido por radar con rango
de marchas completo*1
Interruptor del limitador de velocidad*1
Interruptor para hablar*1, 2
Interruptores del teléfono*1, 2
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: En el caso de los vehículos con sistema de navegación o con sistema
multimedia,
consulte el "Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario".